Вълна от възторжени коментари и поздравления за ръководството и екипа на Софийската опера и балет заля платформата EUROVISION.EU, след като бе показана онлайн постановката "Борис Годунов" по музика на Мусоргски, постановка на академик Пламен Карталов. Оperavision в момента обединява 29 партньори от 17 държави. С „Борис Годунов“ се отбелязва първото участие на България на тази престижна платформа. Спектаклите, които се излъчват се превеждат автоматично на 114 езика, в това число и на български. В главната роля на Борис Годунов в постановката пее Мартин Цонев, а диригент е Константин Чудовски.

Ето акценти от написаното от зрителите:

"БЕШЕ ГРАНДИОЗНО! ПРЕДАЙТЕ НАШАТА БЛАГОДАРНОСТ НА МИНИСТЕРСТВО НА КУЛТУРАТА!"

Уважаемо ръководство на Операта,

Току-що гледах вашата великолепна постановка на "Борис Годунов" пред Катедралата. Беше грандиозно!!! Още веднъж поздравления. Достави ми огромно удоволствие.

Имах привилегията да посетя вашия цикъл за Пръстена преди няколко години и бях впечатлена от всеки аспект на постановката и изпълнението.

Вашият екип беше прекрасно гостоприемен, а градът ви е пълен със съкровища. Беше превъзходно гостуване. Благодаря ви.

Моля, споделете още от вашите таланти със света.

Моля, препратете моята благодарност и до Министерството на културата.

С любезни поздрави,
Кейт Лейк,
Милуоки, Уисконсин, САЩ

* * *
Културните, национални, политически и други граници изчезват и ние всички споделяме заедно радостта!

Брайън Лийч:
Нещо, което често пропускаме - аудиоекипът е изправен пред огромно предизвикателство да запише звука в такава постановка. Справили са се отлично!
Всички технически аспекти са от най-високо качество, особено за постановка на открито, което е голямо предизвикателство. Вълшебно! Подобни събития ни събират всички заедно. Културните, национални, политически и други граници изчезват и ние всички споделяме заедно радостта. Несъмнено трябва да чуем повече неща от този театър. Благодаря на Софийската национална опера и балет и на "Опера вижън" за това прекрасно представление и постановка.

* * *
Сантяго Санчес Молина:
"Познавам този театър, наистина е добър."

Торстен Улрих:
"Харесват ми костюмите. Фантастично! Постановката! Хорът е фантастичен!"

Инго Шваб:
"Хубав преход към сцената в кръчмата, страхотен Варлаам. Добра актьорска игра в тази комична сцена и много добри гласове в цялата постановка. Една от най-вълнуващите сцени за мен е конфронтацията на Борис и Юродивия. Също много добро изпълнение. Добра идея е момче да пее Фьодор вместо певица сопрано. Чудесно осветление. Поздравления за оперната трупа. Благодаря, Владимир, че ни преведе през това съкровище, а също и на Лук, че е включил този стрийм в този списък. Достави ми огромно удоволствие."

Франко Риндоне:
"Обикновено не харесвам опери на открито, но в този случай правя изключение за прекрасния запис, аудио и видео. Браво!"

Олга Кисельова:
"Браво! Артистите, гласовете, оркестъра - превъзходни! Много е приятно, че пеят на отличен руски език - благодаря! Гласовете са много красиви. Костюмите са отлични, а и актьорите са чудесни, красиви - много ми харесват. Браво на оркестъра и диригента! Благодаря! На всички - творчески успехи и здраве."

Мария Туричану:
"Изглежда Сергей Дробишевски е единственият небългарин в целия екип. Поздравления!"

Лу Ун:
"Благодарение на ефира могат да се слушат прекрасни постановки. Огромно благодаря! Благодаря за езика. Почти сме вече у дома, ето Сибир... Показва нас, наистина тогава още го няма моя град Новосибирск, той е млад град. Как чисто пеят! За първи път съм тук! Какви юнаци! Великолепна постановка, прекрасни гласове. Здраве и процъфтяване на всички! Малкият е чудесен. Благодаря за това удоволствие и възторг."

Агата Рунич:
"Колоритни декори. Има дори и коне. Пълна стилизация. Колоритът просто играе във всичко, с всякакви цветове. Много е ефектно, че сцената има такива внушителни размери."

Ян Кусяк:
"Много добро представление и прекрасна музика. Браво на певците! Браво, Царевич!"

Ерик Елехой:
"Благодаря на Софийската опера и балет за това бижу и за другите представления, които сте сложили на сайта си. Уча кирилицата, за да мога да ви чета заглавията."

Ирина Груздева:
"Благодаря, Софийска опера и балет! Потапяне в епохата. Много хубаво се изпява всяка дума, всичко се разбира. Забележителен хор! Записът е хубав, има близки планове."

Снежка Колева:
"Поздравления и благодарности за всичките ви инициативи!!!"

Светлана Кудряшова:
"И костюмите и декорите са забележителни, много атмосферно! Сърдечно благодаря за грандиозната постановка и вашето отношение."

Светлана Кузнецова:
"Цялата постановка е изключително добра - подборът на вокалистите, сценографията, костюмите, страхотни мъжки гласове. Получавам голямо удоволствие, слушайки тази опера сега. По-рано не правех съвсем контакт, не ми харесваше Мусоргски. Благодаря ви, че открихте за мен цялата красота на това произведение."

Хуан Игнасио Ладрон де Гевара:
"Гледах Христов през 1976 или 1977 г. в "Сарсуела" в Мадрид - фантастично!"

Сам Брук:
"Удивителна акустика за такава сцена. Благодаря, София!"